-
1 ik heb daar geen zin in
-
2 daar heb ik geen zin in
мне этого не хочется; у меня к этому нет охоты* * *гл.общ. мне этого не хочется, у меня к этому нет охоты -
3 zin
смысл; настроение; предложение* * *m -nen1) ощущение с, чувство сbij zin nen kómen — прийти в себя
2) смысл м, значение сin zékere zin — в известном смысле
3) чувство с, склонность жzin voor muzíek hébben — иметь склонность к музыке
•- het naar zijn zin hebben* * *сущ.1) общ. вкус, желание, намерение, настроение, орган чувств, ощущение, смысл, ум, чувство, значение, охота, склонность2) грам. предложение -
4 мне этого не хочется
ngener. daar heb ik geen zin in -
5 у меня к этому нет охоты
prepos.gener. daar heb ik geen zin in
См. также в других словарях:
Haus — 1. Alte Häuser haben trübe Fenster. Dän.: Gammelt huus haver dumme vinduer. (Prov. dan., 315.) 2. Alte Häuser leiden mehr als neue. Wenn diese nicht schon zusammenfallen, ehe sie fertig gebaut sind. 3. Alte Häuser streicht man an, wenn man sie… … Deutsches Sprichwörter-Lexikon
Mann — 1. A blind man may perchance hit the mark. – Tauben und Hühner Zeitung (Berlin 1862), Nr. 6, S. 46. 2. A Mann a Wort oder a Hundsfott. (Ulm.) 3. A Mann wie a Maus ün a Weib wie a Haus is noch nit gleich. (Jüd. deutsch. Warschau.) Will sagen, dass … Deutsches Sprichwörter-Lexikon
Katze — 1. A Kât luckat efter a Könnang. (Nordfries.) – Johansen, 57. Eine Katze lugt, sieht nach einem Könige. 2. Ain katz vnd ain muz, zwen han in aim huz, ain alt man vnd ain iung wib belibent selten an kib. – Reinmar d.A., 1200. 3. Alle (alte) Katten … Deutsches Sprichwörter-Lexikon
Teufel — (s. ⇨ Teixel). 1. A mol muess ma m Teuffel uff de Wedel treta. – Birlinger, 1036. 2. All, wat de Düwel nich lesen kann (will), dat sleit he vörbi (oder: sleit he äwer). – Frommann, II, 389, 123; Eichwald, 346; Goldschmidt, 57; Kern, 1430. 3. Als… … Deutsches Sprichwörter-Lexikon
List of Dutch atheists — This is an alphabetical list of Dutch people who have been identified as atheists. The people on this list have either expressed disbelief in God or gods, have self confirmed being an atheist or have been identified as such by a reliable… … Wikipedia